Excursion a Bintan (Indonesie) - Week End in Bintan, Indonesia

Bonjour a tous!
L'occasion de la visite de ma belle-famille fut l'occasion de faire un petit tour en Indonesie, a Bintan.

Comme vous le savez tous, Singapour est pris en Sandwich entre la Malaysie (Nord et iles a l'est) et l'Indonesie (iles au sud et a l'ouest)

Hello everybody!
The week-long visit of my parents in-laws was an nice opportunity for us to spend a little week end in Bintan, Indonesia. As you might (not?) know Singapore is located between Malaysia (North and east islands) and Indonesia (South and West).

L'ile de Bintan est donc l'une des iles d'Indonesie les plus proches de Singapour. L'alternative a Bintan est Batam. Batam etant plutot l'endroit reve des golfeurs, Bintan plutot pres a accueillir les plagistes et amateurs d'Hotels-vacances.

Bintan is one of the closest Indonesian Islands to Singapore. The other alternative being Batam, a golfer's paradise. Bintan is more focused on resort hotels and beaches.

Arrives a Bintan, nous sommes immediatement accueillis par Garuda, le Dieu Aigle, symbol de l'Indonesie. Comme toujours cliquez sur la photo pour agrandir. La photo d'explication est anglais sans traduction, desole. :)

Arrived in Bintan, we are immediatly greeted by Garuda, the Eagle-shaped deity, symbol of Indonesia. Further information on the middle picture below. Click to enlarge.



















Pour commencer notre petit sejour, un petit tour a dos d'elephant.

.. starting by a little ride on Elephant's back..















- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



.. suivi par un repas local a 0.4 euro par personne (non je ne me trompe pas d'unites)..

.. followed by a delicious meal.. 0.4 euro/pax. Awfully cheap, outstandingly tasty.
Note for readers in Singapore: try to pass the tourist border in Bintan (15km from the ferry terminal roughly), and you get into real Indonesia (not "resort Island"). Try it, it's really worth it!













- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


.. et enfin passer le reste de Week end a revasser sur la plage. Elle est pas belle cette plage? Notez le nombre de plagistes.. he he, et moi qui n'aime pas la foule.

.. then spending the rest of the week-end on the beach.















- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -





Ne pas oublier d'essayer la biere local "Bintang" au passage!

Do not forget to try the local Beer!







Un week end bien Sympa apres tout! :).. a bientot!