Notre Decembre 2006...
Bonjour a tous!
Nous voici donc terminant de mois de decembre 2006, tous seuls puisque notre cher Thibault nous a quitte en debut de mois.
Au programme du mois, un mariage au menu vegetarien, une soiree Bollywood (avec l'election de Miss India-singapore), nos amis les poissons.. et enfin notre Noel a la maison.
Comme d'habitude, vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir. N'hesitez pas a nous laisser un commentaire au passage!
- - - - - - - - - - - - -
Le mariage de notre amie clarice..
Desole, pas de photo de notre amie Clarice en question (d'une part parce que mes photos ne rivaliseront pas avec celle du photographe, et d'autre part parce qu'elle ne m'a pas donne l'autorisation de publier sa photo sur internet).
Cependant, nous avons pris quelques photos du menu lui-meme.. (en anglais et chinois sur la photo).. Eh oui! il s'agit bel et bien d'un menu completement vegetarien.
Pour ceux qui comme moi lisent un peu trop vite, n'oubliez pas le mot "mushroom" apres "stir fried monkey head".. en gros il s'agit d'un champignon qui s'appelle "tete de singe"... La tete de singe est interdite a Singapour depuis plus de 50ans (se mange alors que le singe est vivant; interdit car trop cruel), seul le champignon du meme nom subsiste.
Incroyabe cependant ce qu'ils arrivent a faire en plat vegetariens. Ils arrivent a imiter presque les gout du poulet et du poisson. Ci-contre deux des plats, a base de Soja, qui imittent respectivement le poulet et le poisson. Si vous ne saviez pas a l'avance qu'il s'agit de soja, vous pourriez vous y tromper (la texture est un peu differente, mais le gout est similaire).
- - - - - - - - - - -
Soiree Bollywood!
Bollywood, vous connaissez? Non? Ahh.. Il s'agit du nom courament donne a l'industrie du cinema Indienne (Bombay + Hollywood = Bollywood). Reiko adore Bollywood; les films durent en general 3-4h, d'histoire tres simple, tres chaste et peu credible, mais complementes de chansons et danses toutes les 15min..
Il s'agit d'une des plus larges industries de l'Inde.. et avec un marche d'un milliard d'habitant qui adorent ce genre de film.. il y a du boulot.
Bref, l'election de miss India-Singapore se faisait au cours d'une soiree a laquelle nous etions invites. Reiko et moi nous sommes donc habille pour l'occasion..
La soiree se passait dans une boite de nuit, louee par les organisateurs et par un groupe de Designers venus de Bombay.
Quelques musiciens (principalement tambours et percussions, complementes par un DJ) ont chauffe la salle pendant un petit quart d'heure avant de commencer le defile..
Le defile en lui-meme se passa sans encombre.. quelques photos ci-dessous pour vous donner une idee de la mode indo-singapoureene du moment (Vous pouvez bien-sur cliquer sur les photos pour les agrandir).
- - - - - - - - - - - - -
Les poissons sont nos amis..
Eh oui! Laisser moi regarder un peu autour de moi que je compte.. 6 bocaux de "Fighting fish", 1 bocal avec 2 "poissons rieurs", 1 aquarium avec une dizaine de poissons chats, un grand bocal avec des poissons rouges classiques, et l'aquarium que Thibault nous a offer pour notre mariage avec 4-5 poissons dedans..
Oui.. Reiko aime les poissons - merci thibault pour le cadeau empoisonne ;) - et vu que la voisinne (qui a 3 enfants) est partie au Japon pour Noel, nous nous sommes proposes pour garder ses poissons (poissons chats et poissons rouges).
Alors, mais pourquoi des poissons chats me demanderez vous? Et bien voyez-vous, notre chere Reiko et notre chere madame Aya-san ont voulu acheter des petits tetards pour mettre dans leur aquarium.. n'etant pas tres a l'aise en anglais, ils ont achete leurs tetards sans discuter avec le vendeur.. les tetards grandirent, mais les 2 jambes ne virent jamais le jour.. et au final.. nous obtenions.. de bon gros poissons chats (j'ai mis les notres au drain avant qu'ils ne deviennent trop gros, mais la voisinne n'eut pas le coeur de le faire..). Certains d'entre eux atteignant desormais une vingtaine de cm..
Bref, voici quelque photos des bestiaux.
C'est du joli.. -____-
- - - - - - - - - - - - - -
Notre Noel 2006
Ca y est, Noel est arrive. Comme nous voulions un peu marquer le coup, nous avons decider de sortir le champagne et de nous faire un bon lapin. Malheureusement, le Lapin n'est pas une denree commune a Singapour et nous avons du nous rabattre sur une oie qui, dit en passant, cuisinnee avec des pommes aux myrtilles, fut tres bonne.
Assez discute! Temps de passer aux cadeaux! Comme vous pouvez le voir en cliquant sur la photo ci-dessous, Reiko a bien joliment decore le salon de l'appartement, en essayant de rendre l'ambience de Noel (pas evident par 30 degres a Singapour).
Les coussins furent cousus a la main par Reiko au cours de ces 3 dernieres semaines.. tres sympa! (Vous pouvez cliquer sur la photo pour l'agrandir)
On ne se moque pas de la taille de notre sapin en plastique s'il vous plait!
Tout d'abord, pour Reiko: une Nintendo DS (rose comme elle voulait), une brosse-a-dent electrique ("sonique") qui enleve les taches, tue les bacteries avant leur naissance et sert le cafe le matin; et enfin un petit aspirateur portable.
Pour P-A, un goban (plateau de go; cadeau de Noel que je me suis fait en voyage au Japon), deux goke (les bols en bois qui contiennent les pierres); ainsi qu'une ceinture masseuse vibrante.
Et enfin, un petit cadeau pour la maison, une nappe et un dessus de lit iraniens cousus a la main. A noter egalement les 2 taies d'oreiller fort sympatiques (recue en cadeau de la part d'Andy, l'eleve de Japonais de Reiko).
Sur ce, a bientot!
Nous voici donc terminant de mois de decembre 2006, tous seuls puisque notre cher Thibault nous a quitte en debut de mois.
Au programme du mois, un mariage au menu vegetarien, une soiree Bollywood (avec l'election de Miss India-singapore), nos amis les poissons.. et enfin notre Noel a la maison.
Comme d'habitude, vous pouvez cliquer sur les photos pour les agrandir. N'hesitez pas a nous laisser un commentaire au passage!
- - - - - - - - - - - - -
Le mariage de notre amie clarice..
Desole, pas de photo de notre amie Clarice en question (d'une part parce que mes photos ne rivaliseront pas avec celle du photographe, et d'autre part parce qu'elle ne m'a pas donne l'autorisation de publier sa photo sur internet).Cependant, nous avons pris quelques photos du menu lui-meme.. (en anglais et chinois sur la photo).. Eh oui! il s'agit bel et bien d'un menu completement vegetarien.
Pour ceux qui comme moi lisent un peu trop vite, n'oubliez pas le mot "mushroom" apres "stir fried monkey head".. en gros il s'agit d'un champignon qui s'appelle "tete de singe"... La tete de singe est interdite a Singapour depuis plus de 50ans (se mange alors que le singe est vivant; interdit car trop cruel), seul le champignon du meme nom subsiste.
Incroyabe cependant ce qu'ils arrivent a faire en plat vegetariens. Ils arrivent a imiter presque les gout du poulet et du poisson. Ci-contre deux des plats, a base de Soja, qui imittent respectivement le poulet et le poisson. Si vous ne saviez pas a l'avance qu'il s'agit de soja, vous pourriez vous y tromper (la texture est un peu differente, mais le gout est similaire).- - - - - - - - - - -
Soiree Bollywood!
Bollywood, vous connaissez? Non? Ahh.. Il s'agit du nom courament donne a l'industrie du cinema Indienne (Bombay + Hollywood = Bollywood). Reiko adore Bollywood; les films durent en general 3-4h, d'histoire tres simple, tres chaste et peu credible, mais complementes de chansons et danses toutes les 15min..Il s'agit d'une des plus larges industries de l'Inde.. et avec un marche d'un milliard d'habitant qui adorent ce genre de film.. il y a du boulot.
Bref, l'election de miss India-Singapore se faisait au cours d'une soiree a laquelle nous etions invites. Reiko et moi nous sommes donc habille pour l'occasion..
La soiree se passait dans une boite de nuit, louee par les organisateurs et par un groupe de Designers venus de Bombay.Quelques musiciens (principalement tambours et percussions, complementes par un DJ) ont chauffe la salle pendant un petit quart d'heure avant de commencer le defile..
Le defile en lui-meme se passa sans encombre.. quelques photos ci-dessous pour vous donner une idee de la mode indo-singapoureene du moment (Vous pouvez bien-sur cliquer sur les photos pour les agrandir).
- - - - - - - - - - - - -
Les poissons sont nos amis..
Eh oui! Laisser moi regarder un peu autour de moi que je compte.. 6 bocaux de "Fighting fish", 1 bocal avec 2 "poissons rieurs", 1 aquarium avec une dizaine de poissons chats, un grand bocal avec des poissons rouges classiques, et l'aquarium que Thibault nous a offer pour notre mariage avec 4-5 poissons dedans..
Oui.. Reiko aime les poissons - merci thibault pour le cadeau empoisonne ;) - et vu que la voisinne (qui a 3 enfants) est partie au Japon pour Noel, nous nous sommes proposes pour garder ses poissons (poissons chats et poissons rouges).
Alors, mais pourquoi des poissons chats me demanderez vous? Et bien voyez-vous, notre chere Reiko et notre chere madame Aya-san ont voulu acheter des petits tetards pour mettre dans leur aquarium.. n'etant pas tres a l'aise en anglais, ils ont achete leurs tetards sans discuter avec le vendeur.. les tetards grandirent, mais les 2 jambes ne virent jamais le jour.. et au final.. nous obtenions.. de bon gros poissons chats (j'ai mis les notres au drain avant qu'ils ne deviennent trop gros, mais la voisinne n'eut pas le coeur de le faire..). Certains d'entre eux atteignant desormais une vingtaine de cm..
Bref, voici quelque photos des bestiaux.
C'est du joli.. -____-
- - - - - - - - - - - - - -
Notre Noel 2006
Ca y est, Noel est arrive. Comme nous voulions un peu marquer le coup, nous avons decider de sortir le champagne et de nous faire un bon lapin. Malheureusement, le Lapin n'est pas une denree commune a Singapour et nous avons du nous rabattre sur une oie qui, dit en passant, cuisinnee avec des pommes aux myrtilles, fut tres bonne.
Assez discute! Temps de passer aux cadeaux! Comme vous pouvez le voir en cliquant sur la photo ci-dessous, Reiko a bien joliment decore le salon de l'appartement, en essayant de rendre l'ambience de Noel (pas evident par 30 degres a Singapour).
Les coussins furent cousus a la main par Reiko au cours de ces 3 dernieres semaines.. tres sympa! (Vous pouvez cliquer sur la photo pour l'agrandir)
On ne se moque pas de la taille de notre sapin en plastique s'il vous plait!
Tout d'abord, pour Reiko: une Nintendo DS (rose comme elle voulait), une brosse-a-dent electrique ("sonique") qui enleve les taches, tue les bacteries avant leur naissance et sert le cafe le matin; et enfin un petit aspirateur portable.
Pour P-A, un goban (plateau de go; cadeau de Noel que je me suis fait en voyage au Japon), deux goke (les bols en bois qui contiennent les pierres); ainsi qu'une ceinture masseuse vibrante.
Et enfin, un petit cadeau pour la maison, une nappe et un dessus de lit iraniens cousus a la main. A noter egalement les 2 taies d'oreiller fort sympatiques (recue en cadeau de la part d'Andy, l'eleve de Japonais de Reiko).
Sur ce, a bientot!
posted by P at 12:17 AM
0 comments
