Sunday, October 29, 2006

Vacances a Kyoto & Osaka, Japon (2)

Hello!
A l'heure ou je vous parle, nous revenons juste de Kuching -Malaysie, ile de Borneo- pour le mariage d'un de nos couples d'amis. Ce sera l'occasion de demarrer de nouvelles entrees blogs une fois que les photos seront developees.. Comme d'habitude, vous pouvez cliquer sur la plupart des photos pour les agrandir.
- - - - - - -
Revenons donc a notre voyage au Japon. Nous avons donc atteris le Vendredi a avions prevus de passer le Samedi a Kyoto avec une amie de Reiko ayant fait le vyage de tokyo a kyoto tout specialement.
Debout vers 7h, la pose pipi s'implose avant de partir... pour ceux qui n'auraient jamais vu de WC japonais, cette vue peut etre un peu surpremante..
Que de boutons, que de boutons! Pour un simple petit WC.. En fait ces boutons servent a controler le jet d'eau tiede qui vous nettoie le derriere, l'orientation et la pression du jet. Sur les nouvelles toilettes, vous pourrez egalement choisir la temperature du jet d'eau, ainsi que la temperature du siege (eh oui, autant etre assis bien confortablement non?), ainsi que pour les dames un petit "remueur d'eau" dont le but est de faire un peu de bruit pour couvrir les votres (non, ca n'est pas une blague!). Attention au jet d'eau, la premiere fois, cela surprend, parce que il vise bien le gars! (Demandez a Thibault!)
- - - - - - -
Nous voici donc en chemin pour Kyoto; environs 30min en train de Osaka. Nous y rencontrons Mme "Jumbo-San", une dame formidable de soixante ans cette annee, pour une visite guidee des temples principaux de Kyoto.
Kyoto etait la capitale du Japon Moyen-ageux et regorge de temples tout a fait typiques. Kyoto est egalement la derniere ville ou l'on peut voir de "Vraies" geisha & maiko (apprenties geisha), specialement autour du vieux quartier de "Gion" (a prononcer... "Guillon"..)

Ci dessous quelques uns des temples visites ce jour la..









Comme vous pouvez le remarquer Kyoto peut apporter egalement son lot de jolis paysages boises.

- - - - - - -
Il semble de bon gout de se laver les mains avant de visiter les temples. Certains se rinsent meme la bouche avec l'eau "purificatrice". Attention, on ne recrache surtout pas dans le bassin!

- - - - - - -
Apres avoir visite 3 temples (nous gardions le "temple d'or" pour plus tard) nous nous rendime a Gion, le "vieux quartier" de kyoto, en esperant y voir quelques jolies geisha ou maiko. Gion (a prononcer comme mon nom de famille) est aussi un quartier ou les jeux (pachinko et machines a sous) ainsi que le shopping sont mis tres en avant.

Les maiko (prononcer "Ma-i-ko") sortent plus durant la journees que les geisha. On peut definir une maiko comme etant une apprentie geisha. Traditionellement cet apprentissage peut durer plusieurs annees et peut etre assez strict. Le travail des maiko et geisha consiste principalement a pouvoir dancer les dances traditionelles japonaises, ainsi qu'a engager et soutenir une discussion avec leur clientelle, et ce sur n'importe quel sujet, y compris politqies, philosophiques, affaires internationales et domestiques. cela requiert des etudes approfondies dans les domaines des affaires, de la diplomatie, de la philosophie et bien sur psychologie. Article interessant (en anglais) sur wikipedia en cliquant ici. Attenion, discuter avec une geisha peut s'averer douloureux pour votre porte monnaie. compter quelques centaines (voire milliers pour les geisha les plus connues) d'euros pour une simple discussion..

- - - - - - -

Apres une journee bien chargee, nous rentrons tranquillement a la maison apres avoir fait un peu de shopping..

En chemin, nous faisons notre premiere recontre avec le Tanuki national. Le Tanuki est un animal qui ne vit qu'au Japon. Je dirais qu'il est a mis chemin entre le raton-laveur et le blaireau. Le Tanuki est un animal tres present dans le folklore japonais, et characterise par d'enormes testicules (eh oui! ^__^ ). La comptine Japonaises (que tous les enfants en maternelle connaisent) donne a peu pres cela:
Mon- Mon- Mon- Monsieur le tanuki,
Meme sans un brin de vent ses joyaux flappent en faisant "wuii wuii"
タン、タン、狸の金たまは、

風もないのにブラーブラー

Fait Assez rigolo, les japonais ne trouvent pas la reference aux parties genitale du tanuki comme etant un sujet tabou. Imaginez la surprise en Europe et aux Etats Unis lorsque disney a redistribue Pommpoko (des studios Ghiblis) ou nos amis les tanukis chassent les policiers de leur foret a coup de testicules!
- - - - - - - -
Pour terminer nous avons fait les magasins vers la gare d'Osaka. Un reseau souterrain de magasins tres impressionnant, s'etalant sur plusieurs centaines metres dans plusieurs direction et peut-etre 1 ou 2 kilometres dans sa longueur. On s'y perdrait..

Voila pour cette entree. Prochaine entree: suite (et fin) de notre voyage bien sympathique a Osaka & Kyoto.

Labels: , ,

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

私の足。
秋なのに~下駄。
何でかって。ブーツを履いていたんだけど、
痛くて、痛くて歩けなくなっちゃったから
下駄を急遽購入!
随分楽チンになりました!
Reiko

5:03 AM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home